鞍馬温泉 英 北山杉の木立に囲まれた温泉宿。山間に湧き、硫黄泉のツルツルとした湯触りが心地いいです。 京都市左京区鞍馬本町520 Tel:075-741-2131 嵐山温泉ホテル嵐亭 絶景の観光地・嵐山に平成16年春「嵐山温泉」が開湯しました。ホテル嵐亭の温泉浴場は、湯船に面する大きな窓が特徴です。 Tel:075-371-1119 大原温泉 芹生 （せりょう） 英 三千院門前に位置する芹生。宿を創業して40年余り、以前はこの地で製茶業を営んでおりました。 Tel:075-744-2301 枳穀荘英 下京区にある温泉旅館です。 〒600-8143　 京都市下京区河原町七条上ル一筋目西入 Tel. 075-371-7781（代） Fax. 075-371-9389 祇園　畑中 市中にある隠れた旅館です。 喧騒を離れてゆっくりおくつろぎ下さい。 京都市東山区祇園 八坂神社南門前 [フリーダイヤル] 0120-041814 (ヨイヤドヨ) お宿吉水 (京都・円山公園) 英 京都吉水は、円山公園の一番奥の高台に建つ100年の歴史を持つ数寄屋造りの宿です。一年を通じて、または一日を通じて自然の中に細かく豊かな変化を味わうことが、ここ吉水では日常のことです。 京都市東山区円山公園弁天堂上 Tel：075-551-3995　FAX：075-551-3996 其中庵 八坂神社に続く 円山公園の山手にあり、 春のしだれ桜、秋の紅葉等 四季折々の自然に恵まれた 数奇屋風　草庵です。　知恩院、広台寺、清水寺等の 東山散策に 又　石堀小路　祇園等のスポットも 歩いてすぐ近くです。 京都市東山区円山公園内 TEL：０７５−５３３−０２１０ 御宿 にわ 京都駅から歩いて北に5分の場所にある 旅館です。東本願寺の門前で三代にわたって訪れる方をお迎えしている旅館です。 京都市下京区東本願寺菊ノ門前 Tel:075-351-1808 旅館清水 旅館しみずは2002年11月に出来上がったばかりのお宿です。周囲を観光名所に囲まれ、ＪＲ京都駅からも歩いてすぐの閑静な場所にございます。 旅館ひのもと 日本伝統の街、京都河原町の観光旅館ひのもとでは、リーズナブルな価格でみなさまにお宿をご提供致しております。京都の旅を存分にご満喫下さい。お気軽にお問い合せ下さい。 花やしき浮舟園 京都・宇治にある、さまざまな人達に愛された園｡歳月の流れはロマンを秘めて… 西洋の花々が咲き乱れる風情から、いつしか”花やしき”と呼ばれるようになりました。 歴史と由緒を誇る割烹旅館「花やしき浮舟園」です。 鴨東旅館 京都、七条にある旅館です、英語版の ホームページに対応しております。